आती थी

used to come

→ आना
phrase Uncommon #5,013
used to come A past habitual form of आना, used with a feminine subject. In phrases like मुझे फ़्रांसीसी बोलनी आती थी, it means “knew how to.”
HI: वह हर रविवार यहाँ आती थी।
EN: She used to come here every Sunday.

कभी-कभार अपने बाप की मदद करने आती थी।

She would occasionally come to help her father.

— Kathal (2023)

ये लड़की तुम्हारे यहाँ मधुश्री ख़रीदने आती थी?

Did this girl used to come to your place to buy Madhushree?

— Kathal (2023)

मैं बचपन में आती थी।

I used to come here as a child.

— Three of Us (2023)

पहले तो ट्रेन वापस भी आती थी, लेकिन आजकल वो सिर्फ जाती है।

The train used to come back too, but these days it only goes one way.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

टॉम को लगा मैरी को पहले से ही कार चलाना आती थी।

Tom thought Mary already knew how to drive.