der Kauf

purchase, buying

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Uncommon #15,427
purchase, buying
GE: Der Kauf war einfach.
EN: The purchase was easy.
Declension of Kauf
SingularPlural
Nominative Kauf —
Accusative Kauf —
Dative Kauf —

Ja, hier gibt es bei jedem Kauf eine gratis dazu.

Yes, you get one free with every purchase here.

Mit jedem Kauf erhalten Sie ein Los!

With every purchase you receive one raffle ticket!

— Burning (2018)

Wir erwägen den Kauf neuer Möbel.

We are considering purchasing new furniture.

Ich kam zu dem Schluss, das Risiko in Kauf zu nehmen.

I decided to take the risk.

Diese Armbanduhr ist ein wirklich guter Kauf.

This watch is a really good buy.

Ich nehme das Risiko in Kauf.

I accept the risk.

Interessiert dich der Kauf einer Enzyklopädie?

Are you interested in buying an encyclopedia?

Die Quittung belegt doch den Kauf.

The receipt proves the purchase.

— Bullet Train (2022)

Das war ein günstiger Kauf.

That was a good bargain.

— Der Leopard (1963)

Unsere Eltern unterstützten uns beim Kauf einer neuen Wohnung.

Our parents helped us buy a new apartment.

Interessieren Sie sich für den Kauf einer Enzyklopädie?

Are you interested in purchasing an encyclopedia?

Pass gut auf deinen Kauf auf.

Take good care of your purchase.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Sie nahmen das Risiko bereitwillig in Kauf.

They willingly took the risk.

Unsere Eltern haben uns beim Kauf einer neuen Wohnung unterstützt.

Our parents helped us buy a new apartment.

Ja, hier gibt es bei jedem Kauf eines gratis dazu.

Yes, you get one free with every purchase here.

Für den Kauf der Wohnung reichte es, aber nicht, um alles zu reparieren.

It was enough to buy the apartment, but not enough to repair everything.

— Amores perros (2000)

Diese Fahrkarte ist ab dem Kauf nur zwei Tage lang gültig.

This ticket is only valid for two days from the date of purchase.

Man sollte Schuhe vor dem Kauf immer erst anprobieren.

You should always try on shoes before buying them.

Früh zu Bett, früh wieder auf macht gesund und reich in Kauf.

Going to bed early and getting up early makes you healthy and rich.

Willst du mal meinen Kauf sehen?

Do you want to see what I bought?

— Soul Kitchen (2009)