Yap.Town

ihre Familie

her family

→ ihr
phrase Common #3,728
her family Possessive phrase. Depending on context, ihre can also mean their or formal your.
GE: Ihre Familie wohnt in Berlin.
EN: Her family lives in Berlin.

Sie unterstützt ihre Familie.

She supports her family.

Ihre Familie fehlt ihr sehr.

She misses her family very much.

Ihre Familie stammt nicht aus Rom, oder?

Your family is not from Rome, is it?

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Maria liebt ihre Familie.

Maria loves her family.

Ich kenne ihre Familie gut.

I know her family well.

Ihre Familie ist sehr groß.

Her family is very large.

Sie braucht ihre Familie.

She needs her family.

Ihre Familie will ihr vergeben.

Her family wants to forgive her.

— Psycho (1960)

Ich weiß nichts über ihre Familie.

I don't know anything about her family.

Ihre Familie fehlt Maria sehr.

Maria misses her family very much.

Ihre Familie lebt in den Five Towns.

Her family lives in the Five Towns.

— GoodFellas (1990)

Marie bat ihre Familie um ein Darlehen.

Marie asked her family for a loan.

Rachel lügt uns an, was ihre Familie und ihre Mutter angeht.

Rachel is lying to us about her family and her mother.

— Crazy Rich (2018)

Ihre Familie ist hier.

Her family is here.

Ihre Familie und Ihre Freunde, Ihre Stadt, die Welt, selbst dieses Büro.

Your family and your friends, your city, the world, even this office.

— Öffne die Augen (1997)

Sie und ihre Familie sind hochnäsig.

She and her family are stuck-up.

— Die Hand Gottes (2021)

Denk an meine Frau, ihre Familie.

Think of my wife and her family.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Oh, da ist ihre Familie.

Oh, there's her family.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Ihre Familie lebt in Spanien.

Her family lives in Spain.

— Amores perros (2000)

Ihre Familie, kennt man die?

Your family, are they well-known?

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Maria sprach über ihre Familie.

Maria talked about her family.

Mary sagt, dass sie ihre Familie sehr vermisst.

Mary says she misses her family very much.

Sie kocht gerne für ihre Familie.

She enjoys cooking for her family.

Rufen Sie ihre Familie an.

Call your family.

— The Big Sick (2017)

Deinetwegen haben viele ihre Familie, Kinder und Partner verloren, weißt du das?

Because of you, many people have lost their families, children, and partners. Do you know that?

— The Mermaid (2016)

Ich habe ihre Familie kennengelernt, und es scheint, dass man mich mag.

I met her family, and it seems they like me.