Yap.Town

gehorcht

obeys

→ gehorchen
gehorch to obey + t er/sie/es or ihr present; past participle/past
verb · past tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Uncommon #14,827
obeys
GE: Der Hund gehorcht seinem Besitzer.
EN: The dog obeys its owner.
Conjugation of gehorchen
Indicative present
SingularPlural
First — gehorchen
Second — gehorcht
Third gehorcht gehorchen
Past
gehorcht
Imperative
SingularPlural
Second — gehorcht

Ich habe meinen Eltern gehorcht.

I obeyed my parents.

Meine Freundin ist auch so, wenn man nicht gehorcht.

My girlfriend is the same way when you don't obey her.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Calcifer gehorcht nur Meister Hauro.

Calcifer only obeys Master Howl.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Irgendwie gehorcht sie ihm nicht.

Somehow she doesn't obey him.

— Django Unchained (2012)

Ich habe Tom nicht gehorcht.

I disobeyed Tom.

Die Schüler haben ihrer Lehrerin nicht gehorcht.

The students disobeyed their teacher.

Eine Bestie gehorcht den Befehlen von Davy Jones.

A beast obeys the orders of Davy Jones.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Er gehorcht ihr.

He obeys her.

Die Liebe gehorcht niemandem.

Love obeys no one.

Gehorcht uns und unterstützt unser Vorhaben.

Obey us and support our project.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Sie gehorcht nicht.

She doesn't obey.

Tom hat gehorcht.

Tom obeyed.

Und wer nicht gehorcht?

And those who disobey?

— Der Dieb (1997)

Calcifer gehorcht ihr.

Calcifer obeys her.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Er gehorcht ihm.

He obeys him.

Tom hat mir nicht gehorcht.

Tom disobeyed me.

Gehorcht augenblicklich.

Obey immediately.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Ich möchte wissen, warum du mir nicht gehorcht hast, Anne.

I want to know why you didn't obey me, Anne.

Ein Mann wählt aus, ein Sklave gehorcht.

A man chooses, a slave obeys.

Er gehorcht nur mir.

He only obeys me.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Krähen haben Hexen sonst immer aufs Wort gehorcht.

Crows had always obeyed witches to the letter.

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)