der Winkel

angle, corner, nook

noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Rare #30,108

angle In geometry, and when talking about the direction or position from which something is viewed.

GE: Der Winkel ist zu groß.

EN: The angle is too wide.

corner, nook Often refers to a small or out-of-the-way place.

GE: Sie fand ein ruhiges Café in einem Winkel der Stadt.

EN: She found a quiet café in a corner of the city.

Declension of Winkel

	Singular	Plural
Nominative	Winkel	Winkel
Accusative	Winkel	Winkel
Genitive	—	Winkel
Dative	Winkel	—

Ist ein besserer Winkel.

It's a better angle.

— Stirb langsam (1988)

Maria kennt hier jeden Winkel.

Maria knows every corner here.

Such jeden Winkel ab!

Search every nook and cranny!

— The Chaser (2008)

Es muss der richtige Winkel sein.

It has to be the right angle.

— Mommy (2014)

Der Winkel würde zu klein sein.

The angle would be too small.

Er wird jeden Winkel durchsuchen.

He will search every nook and cranny.

— RRR (2022)

Er kämpft immer noch in irgendeinem abgelegenen Winkel der Erde.

He is still fighting in some remote corner of the earth.

— Battle Royale (2000)

Der Winkel ist sehr steil, sehen Sie?

The angle is very steep, do you see?

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Ein rechter Winkel hat neunzig Grad.

A right angle is ninety degrees.