helfen kann

can help

→ helfen
phrase Uncommon #16,819
can help In subordinate clauses, the infinitive helfen comes before kann.
GE: Ich hoffe, dass sie dir helfen kann.
EN: I hope she can help you.

Ich bin die einzige, die dir jetzt helfen kann.

I'm the only one who can help you now.

Sag Bescheid, wenn ich dir bei irgendetwas helfen kann.

Let me know if I can help you with anything.

Ich rufe Tom an und frage mal, ob er uns morgen helfen kann.

I’ll call Tom and ask if he can help us tomorrow.

Du weißt, wie man der Kaiserin helfen kann.

You know how to help the Empress.

— Die unendliche Geschichte (1984)

Ich schau mal, ob ich helfen kann.

Let me see if I can help.

Helfen kann euch Tom.

Tom can help you.

Aber für Yuri ist es leichter, bei uns zu wohnen, wenn sie auch was helfen kann.

But it’s easier for Yuri to live with us if she can help out too.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Sag mir, wie ich helfen kann.

Tell me how I can help.

Gibt es irgendjemand, der mir helfen kann?

Is there anyone who can help me?

Ich weiß nicht, wie man Tom helfen kann.

I don't know how to help Tom.

Ich weiß, dass es höchst unwahrscheinlich ist, dass mir jemand helfen kann.

I know that it’s highly unlikely that anyone can help me.

Ich bin der einzige, der dir jetzt helfen kann.

I’m the only one who can help you now.

Tom ist sich nicht sicher, ob er Maria helfen kann.

Tom isn't sure whether he can help Maria.

Du bist der Einzige, der helfen kann.

You are the only one who can help.

— Und dann der Regen (2011)

Ich kenne jemanden, der helfen kann.

I know someone who can help.

Such jemanden, der helfen kann!

Find someone who can help!

Ich weiß, es ist höchst unwahrscheinlich, dass mir jemand helfen kann.

I know it’s highly unlikely that anyone can help me.

Sagt mir, wie ich helfen kann.

Tell me how I can help.