der Indianer

Native American, American Indian

noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Uncommon #10,204

Native American, American Indian Often considered outdated or insensitive; “Indigene” or “indigene Menschen” is generally preferred in German today.

GE: Im Museum lernen wir etwas über die Indianer Nordamerikas.

EN: At the museum, we’re learning about the Native Americans of North America.

Declension of Indianer

	Singular	Plural
Nominative	Indianer	Indianer
Accusative	Indianer	Indianer
Genitive	—	Indianer
Dative	Indianer	Indianern

Hilfe, Indianer!

Help, Indians!

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Dann wird uns der gute Indianer Da-song zum Kampf auffordern.

Then the good Indian Da-song will challenge us to a fight.

— Parasite (2019)

Freund der Indianer.

Friend of the Indians.

— Manitou's Shoe (2001)

Er ist nicht der einzige Indianer mit Pfeil und Bogen.

He is not the only Native American with a bow and arrow.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Ich wäre so gerne eine Indianer.

I would so love to be a Native American.

— Manitou's Shoe (2001)

Tom ist ein Indianer.

Tom is an Indian.

Das Einzige, was es da reichlich gibt, sind wilde Indianer.

The only thing they have plenty of there is wild Indians.

— Fitzcarraldo (1982)

Hast du Lust, Cowboy und Indianer zu spielen?

Do you want to play cowboys and Indians?

Wir wissen genau, dass das wegen der Indianer Selbstmord wäre.

We know perfectly well that this would be suicide because of the Indians.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Wir spielen doch nicht Indianer.

We’re not playing cowboys and Indians, are we?

— The Bridge (1959)

Von Indianer-Thom und Old Slater, als sie letztes Mal hier waren.

From Indian Thom and Old Slater, when they were last here.

— The Witch (2016)

"Aber die anderen flussaufwärts, das sind Indianer."

But the others upstream, those are Indians.

— Fitzcarraldo (1982)

Wer ist nackt wie ein Indianer?

Who is naked like an Indian?

— Picknick (1955)

Tom und Mary spielen Cowboy und Indianer.

Tom and Mary play cowboys and Indians.

Arbeitet der da nackt wie ein Indianer!

Is he working there naked like an Indian!

— Picknick (1955)

Auch wenn es Indianer sind.

Even if they are Native Americans.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Jeder Indianer hat immer eine dabei, nur du wieder nicht.

Every Indian always has one with them, but you don’t, as usual.

— Manitou's Shoe (2001)

Chickchaw-Indianer-Gebiet.

Chickasaw Indian Territory.

— Moonrise Kingdom (2012)

Sieben und zwei Indianer.

Seven and two Indians.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Sagen Sie bitte nicht"Indianer".

Please don't say “Indians.”

— Das Kanu des Manitu (2025)

Hier sind überall Indianer.

There are Native Americans everywhere here.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Eines Tages werde ich ein Indianer sein.

One day, I will be a Native American.

— Manitou's Shoe (2001)

Ich bin eine Indianer!

I'm Native American!

— Manitou's Shoe (2001)

Sag bitte nicht"Indianer".

Please don't say “Indian.”

— Das Kanu des Manitu (2025)

Indianer!

Indians!

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Ich habe ja noch nie einen echten Indianer getroffen.

I've never actually met a real Native American.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Auch Indianer haben wir keine gesehen.

We didn't see any Native Americans either.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Da sind sicher noch Indianer hier in der Gegend.

There are probably still Native Americans in this area.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Kein alter Indianer, der den Schatz bewacht?

No old Indian guarding the treasure?

— Manitou's Shoe (2001)

Seit letztem Jahr ist er ein Indianer-Fanatiker.

He has been a fanatic about Native Americans since last year.

— Parasite (2019)

Er ist ein Indianer.

He is an Indian.