den Schatz

Ich hab den Schatz!

I've found the treasure!

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Sie nehmen dir den Schatz weg, etwas, das du lieb hast, und du musst ihn finden.

They take away your treasure, something you love, and you have to find it.

— Das Waisenhaus (2007)

Tom kann sich nicht erinnern, wo er den Schatz vergraben hat.

Tom can't remember where he buried the treasure.

Den Schatz zu finden?

To find the treasure?

— Das Waisenhaus (2007)

Ich war auf der Isla de Muerta und habe den Schatz gesehen.

I was on Isla de Muerta and saw the treasure.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Ich habe den Schatz gefunden.

I found the treasure.

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Ihr wollt nur den Schatz.

You only want the treasure.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Willst du den Schatz der Soubeyrans sterben lassen?

Do you want the Soubeyrans' treasure to die?

— Manons Rache (1986)

Er hat zugegeben, dass er den Schatz gestohlen hatte.

He admitted that he had stolen the treasure.

Wir müssen uns den Schatz zurückholen!

We must reclaim the treasure!

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)