Yap.Town

der Cowboy

cowboy

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Uncommon #12,327
cowboy Often used as a playful or teasing form of address; in German it can also refer to a cowboy character or a cowboy-style image.
GE: Der Cowboy reitet über die Weide.
EN: The cowboy rides across the pasture.
Declension of Cowboy
SingularPlural
Nominative Cowboy Cowboys
Accusative Cowboy Cowboys
Genitive Cowboys Cowboys
Dative Cowboy Cowboys

Rührend, Cowboy.

Touching, cowboy.

— Stirb langsam (1988)

Komm, Cowboy!

Come on, cowboy!

— Picknick (1955)

Der Cowboy?

The cowboy?

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Ein alter Cowboy, der mal Filme auf der Spahn Ranch gemacht hat.

An old cowboy who once made films at the Spahn Ranch.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Bist du ein verfickter Cowboy?

Are you a fucking cowboy?

— The Rip (2026)

Cowboy!

Cowboy!

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Hast du Lust, Cowboy und Indianer zu spielen?

Do you want to play cowboys and Indians?

Meinen Sie wirklich, daß Sie gegen uns eine Chance haben, Mr. Cowboy?

Do you really think you stand a chance against us, Mr. Cowboy?

— Stirb langsam (1988)

Hör auf, den Cowboy zu spielen!

Stop playing the cowboy!

— Hass (1995)

Tom ist ein echter Cowboy.

Tom is a real cowboy.

Du gehst ins Reich der Träume, Cowboy!

You're going to dreamland, cowboy!

— Porco Rosso (1992)

Bist du so ein alter Cowboy, der da mal Filme gemacht hat?

Are you some old cowboy who used to make movies?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Tom und Mary spielen Cowboy und Indianer.

Tom and Mary play cowboys and Indians.

Dieser Kerl, der Cowboy, der will dich sehen.

That guy, the cowboy, wants to see you.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Wie steht’s mit dir, Cowboy?

How about you, cowboy?

— Stirb langsam (1988)

Ich hab eine Verabredung mit einem attraktiven Cowboy-Burschen.

I have a date with an attractive cowboy guy.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ich hatte mal einen Cowboy als Freund.

I once had a cowboy as a friend.

— Picknick (1955)

Du hättest selber einen verdammt guten Cowboy abgegeben, Jack.

You would have made a damn good cowboy yourself, Jack.

— Stirb langsam (1988)

Jason hält es für eine gute Idee, dass ich mit dem Cowboy spreche.

Jason thinks it's a good idea for me to talk to the cowboy.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Tom trägt für gewöhnlich einen schwarzen Cowboy-Hut.

Tom usually wears a black cowboy hat.

Immer noch der Cowboy, Mr. McClane.

Still the cowboy, Mr. McClane.

— Stirb langsam (1988)

Du dämlicher Cowboy!

You stupid cowboy!

— Porco Rosso (1992)

Wo treffe ich diesen Cowboy?

Where can I meet this cowboy?

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Na gut, Cowboy, pack ein und reite vom Hof.

Alright, cowboy, pack up and ride off.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Trau nie einem Gangster, Cowboy.

Never trust a gangster, cowboy.

— Der Maschinist (2004)

Nicht als Fernseh-Cowboy.

Not as a TV cowboy.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)