Yap.Town

identifiziert

identified

→ identifizieren
identifizier identify + t past participle
verb · past tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Uncommon #19,697
identified Also means “identifies” when used as a present-tense verb.
GE: Die Polizei hat den Täter identifiziert.
EN: The police have identified the culprit.
Conjugation of identifizieren
Past
identifiziert
Indicative present
SingularPlural
First — identifizieren
Second — identifiziert
Third identifiziert identifizieren
Imperative
SingularPlural
Second — identifiziert

Herr Hill hat den Angeklagten Paul Cicero identifiziert.

Mr. Hill has identified the defendant Paul Cicero.

— GoodFellas (1990)

Weil es nicht identifiziert werden will!

Because it doesn't want to be identified!

— Das fünfte Element (1997)

Wurde es identifiziert?

Was it identified?

— Das fünfte Element (1997)

Haben Sie ihn identifiziert?

Have you identified him?

— Broker - Familie gesucht (2022)

Herr Hill hat den Angeklagten James Conway identifiziert.

Mr. Hill has identified the defendant, James Conway.

— GoodFellas (1990)

Versuchsobjekt identifiziert.

Test subject identified.

— Akira (1988)

Seine Frau und Tochter haben ihn identifiziert.

His wife and daughter identified him.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Sind sie identifiziert?

Have they been identified?

— Kein Sterbenswort (2006)

Wir haben seine jetzige Position identifiziert.

We have identified his current position.

— Akira (1988)

Mortier, haben Sie das Mädchen identifiziert?

Mortier, have you identified the girl?

— Diva (1981)

Hat man den Täter identifiziert?

Has the perpetrator been identified?

— The Chaser (2008)

Sie identifiziert Sie mit ihrem Vergewaltiger.

She identifies you with your rapist.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Laut Richter muss sie identifiziert werden, damit Ihre Aussage bestätigt wird.

According to the judge, she must be identified in order for her statement to be confirmed.

— Parallelwelten (2018)