Yap.Town

dem Spitznamen

nickname

→ Spitzname
Spitz pointed, sharp + nam name + en plural; also accusative/dative singular of weak nouns
noun · singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, dative / plural masculine, accusative Uncommon #21,392
nickname The form “Spitznamen” can be singular or plural, depending on context.
GE: Viele kennen ihn unter diesem Spitznamen.
EN: Many people know him by this nickname.
Declension of Spitzname
SingularPlural
Nominative Spitzname Spitznamen
Accusative Spitznamen Spitznamen
Genitive — Spitznamen
Dative Spitznamen Spitznamen

Hast du einen Spitznamen?

Do you have a nickname?

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Weißt du, welchen Spitznamen Tom als Kind hatte?

Do you know what nickname Tom had as a child?

Nein, ich mag es, Spitznamen zu bekommen.

No, I like getting nicknames.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Hast du vielleicht einen Spitznamen?

Do you happen to have a nickname?

— Never Look Away (2018)

Von wem hast du deinen Spitznamen?

Who gave you your nickname?

Ja, so heißt Sakai mit Spitznamen.

Yes, that's Sakai's nickname.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Wie bist du denn zu dem Spitznamen gekommen?

How did you come up with that nickname?

Wer weiß, woher die Nigger ihre Spitznamen haben.

Who knows where the niggers got their nicknames from.

— Django Unchained (2012)

Diesen Spitznamen hat Maria von Tom.

Maria got this nickname from Tom.

Wie bist du an deinen Spitznamen gekommen?

How did you get your nickname?

Außerdem haben wir jetzt einen neuen Spitznamen.

We also have a new nickname now.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Bitte ruf mich nicht mit jenem Spitznamen.

Please don't call me by that nickname.

Ich habe allen im Büro Spitznamen gegeben, es war ja so langweilig.

I gave everyone in the office nicknames, it was so boring.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Tom hat den Spitznamen bekommen, als er noch zur Oberschule ging.

Tom got the nickname when he was still in high school.