Yap.Town

gibst du

do you give

→ geben
phrase Very common #1,864
do you give The verb form of geben (to give) used with du (you).
GE: Gibst du mir bitte das Salz?
EN: Can you pass me the salt, please?

Gibst du dir Honig in das Joghurt?

Do you put honey in your yogurt?

Gibst du ihm die Brust oder das Fläschchen?

Are you giving him the breast or the bottle?

Maxim, wann gibst du wieder einen Ball, so wie früher?

Maxim, when will you give a ball again, like you used to?

— Rebecca (1940)

Was für ein Beispiel gibst du Paula!

What kind of example are you setting for Paula!

— Volver - Zurückkehren (2006)

Gibst du Tom die Schuld?

Do you blame Tom?

Gibst du gern Interviews?

Do you enjoy giving interviews?

Wenn Simón wieder da ist, gibst du es mir zurück.

When Simón is back, you’ll give it back to me.

— Das Waisenhaus (2007)

Gibst du ihnen mehr oder weniger?

Do you give them more or less?

— Die Schneegesellschaft (2023)

Macht er einen guten Eindruck, gibst du ihm die Bänder.

If he makes a good impression, you give him the ribbons.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Das Foto gibst du besser dem Lehrer.

You’d better give the photo to the teacher.

Du lebst vom Blut der anderen, und mir gibst du keinen Tropfen.

You live off the blood of others, yet you won't give me a single drop.

— Durst - Thirst (2009)

Nur Ruhe gibst du nicht.

You just won't leave me in peace.

— GoodFellas (1990)

Wenn ein Mensch weint, gibst du ihm eine Packung Taschentücher.

When a person cries, you give them a pack of tissues.

— Chungking Express (1994)

Gibst du sie mir nicht, Marcello?

Won’t you give them to me, Marcello?

— Der große Irrtum (1971)

Mit diesen Leuten gibst du dich besser nicht ab.

You better not associate with these people.

Gibst du den Geist auf?

Are you giving up the ghost?

— Diva (1981)

Galzew, gibst du ihn mir?

Galzew, will you give it to me?

— Iwans Kindheit (1962)

Wieso gibst du sie Neiman?

Why are you giving them to Neiman?

— Whiplash (2014)

Gibst du ihm den Zettel?

Are you giving him the note?

— Die Schneegesellschaft (2023)

Vielleicht gibst du ihr keine echte Chance.

Maybe you’re not giving her a real chance.

— Nowhere in Africa (2001)

Wie gibst du deinen Eltern Bescheid?

How do you let your parents know?

— The Bridge (1959)

Gibst du ihr die Schuld dafür, was passiert ist?

Do you blame her for what happened?

— A Quiet Place (2018)

Jetzt gibst du ihm schon meine Kleider.

Now you're already giving him my clothes.

— Lohn der Angst (1953)

Dann gibst du also zu, dass du nicht weißt, wovon du sprichst.

So you're admitting that you don't know what you're talking about.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Ab jetzt gibst du keinen Laut mehr von dir.

From now on, you will not make a sound.

— Léon - Der Profi (1994)

Gibst du Ruhe?

Will you settle down?

— Systemsprenger (2019)

Gibst du es mir bitte?

Could you please give it to me?

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Gibst du ihn für mich ein?

Will you enter it for me?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Was für Futter gibst du deinem Hund?

What kind of food do you feed your dog?

Gibst du gerne Geschenke?

Do you like giving gifts?

Also gibst du's aus!

So you’re paying!

— Im Westen nichts Neues (2022)

Gibst du ihr die Brust?

Are you breastfeeding her?

— Kein Sterbenswort (2006)

Das gibst du einfach so zu?

You’re just admitting that?

— The Bridge (1959)

Wenn Mutter schimpft, gibst du keine Widerworte.

When Mother scolds you, you don’t talk back.