honey
Gibst du dir Honig in das Joghurt?
Do you put honey in your yogurt?
Sie wollte mir Honig um das Maul schmieren.
She wanted to butter me up.
Honig kommt von den Bienen.
Honey comes from bees.
Tut ihr euch Honig in den Joghurt?
Ich habe frischen Honig für Toast mitgebracht.
I brought fresh honey for toast.
— Bugonia (2025)
Ich liebe Honig.
I love honey.
Bären mögen Honig.
Bears like honey.
Sie tranken Honig und Wein.
They drank honey and wine.
— Andrej Rubljow (1966)
Die Not ist nicht aus Honig.
Hard times are no picnic.
Wieviel Honig braucht ihr?
How much honey do you need?
Habt ihr Honig?
Do you have honey?
Mit Honig.
With honey.
— Parasite (2019)
Honig.
Honey.
— Die Blechtrommel (1979)
Er nahm Honig anstatt Zucker.
He used honey instead of sugar.
Er verwendet statt Zucker Honig.
He uses honey instead of sugar.
Der Bär frisst Honig.
The bear eats honey.
Gestern habe ich Honig in meinen Tee gemacht.
Yesterday I put honey in my tea.
Möchtest du Honig?
Would you like honey?
Ich will Honig.
I want honey.
Mit Honig schmeckt es besser.
It tastes better with honey.
Dein Kuss ist süßer als Honig.
Your kiss is sweeter than honey.
Bienen versorgen uns mit Honig.
Bees provide us with honey.
Gebt ihm Honig.
Give him honey.
— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)
Honig wird von Bienen hergestellt.
Honey is produced by bees.
Möchten Sie Honig?
Ebenso wie dem Menschen schmeckt auch dem Bären der Honig.
Just like humans, bears also enjoy honey.
Möchtest du etwas Milch mit Honig?
Would you like some milk with honey?
— Pans Labyrinth (2006)
Tom tat Honig in seinen Tee.
Tom put honey in his tea.
„ Bienen geben uns Honig.“–„ Ach, das ist aber sehr nett von denen.“
“Bees give us honey.” “Aw, that’s very nice of them.”
Das das wirklich Honig?
Is this really honey?
Tom tut sich oft Honig statt Zucker in den Tee.
Tom often puts honey in his tea instead of sugar.