Yap.Town

besessen

obsessed, possessed, owned

be to act on or affect + sess sit + en Past participle
adjective Uncommon #9,818
obsessed Often used with von, meaning “obsessed with.”
GE: Sie ist von Musik besessen.
EN: She is obsessed with music.
possessed Used especially when someone is believed to be controlled by a spirit or demon.
GE: Im Film ist der Mann von einem Dämon besessen.
EN: In the film, the man is possessed by a demon.

Sie war besessen von einem Gedanken.

She was obsessed with one thought.

— Inception (2010)

Sie sind ja wirklich besessen von dieser Frau.

They are truly obsessed with this woman.

— Die Frau im Nebel (2022)

Er war geradezu besessen von dem Turm.

He was absolutely obsessed with the tower.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Du bist besessen von deinem perfekten Leben und deiner Kampagne.

You are obsessed with your perfect life and your campaign.

— Girls' Night Out (2017)

Tom ist besessen.

Tom is obsessed.

Meine Tochter, der Junge ist vom Teufel besessen.

My daughter, the boy is possessed by the devil.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Sie ist von Büchern besessen.

She is obsessed with books.

Du warst von einem Dämon besessen.

You were possessed by a demon.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Er trainiert täglich, besessen von der Idee.

He trains daily, obsessed with the idea.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Er ist vom Wunsch besessen, über die Erde zu herrschen.

He is obsessed with the desire to rule the earth.

Er ist davon besessen, Doktor.

He's obsessed with it, Doctor.

— Carandiru (2003)

Ich war so besessen von meiner Arbeit, als ich jünger war.

I was so obsessed with my work when I was younger.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Dass Hyo-jin besessen ist.

That Hyo-jin is possessed.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Warum bist du so besessen von Autos?

Why are you so obsessed with cars?

Sie sind doch besessen.

They're obsessed.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Tom ist besessen, nicht wahr?

Tom is obsessed, isn't he?

Sie ist vom Teufel besessen.

She is possessed by the devil.

Maria ist ganz besessen vom alten Ägypten.

Maria is obsessed with ancient Egypt.

Thatch war besessen davon.

Thatch was obsessed with it.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Sie scheinen ganz besessen zu sein von dieser Flasche.

You seem to be completely obsessed with this bottle.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Meine Freundin ist davon besessen.

My girlfriend is obsessed with it.

Ja, sie war besessen.

Yes, she was obsessed.

— One Battle After Another (2025)

Warum bist du von ihr so besessen?

Why are you so obsessed with her?

Du bist von mir besessen.

You are obsessed with me.

— Girls' Night Out (2017)

Sie ist besessen.

She is obsessed.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

War er besessen?

Was he possessed?

— Anatomie eines Falls (2023)

Er ist ja besessen.

He’s obsessed, you know.

— Stalker (1979)

Wir sind alle wie besessen von dieser alten Pizzeria.

We’re all obsessed with this old pizzeria.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Warum seid ihr von ihr so besessen?

Why are you so obsessed with her?

Und besessen zu werden.

And to become obsessed.

— Der englische Patient (1996)

Vielleicht ist er besessen, vielleicht von der Angst, alt zu werden.

Maybe he’s obsessed—perhaps with the fear of growing old.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Warum sind Sie so besessen von Autos?

Why are you so obsessed with cars?

Eine Frau verliebt sich in den Mann, der wie besessen von ihr ist.

A woman falls in love with the man who is obsessed with her.

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

verb · past tense Rare #36,622
owned, possessed
GE: Sie hat nie ein eigenes Haus besessen.
EN: She has never owned a house of her own.
Conjugation of besitzen
Past
besessen

Ich habe noch nie ein Auto besessen.

I have never owned a car.

Nihad hat eine Gabe besessen.

Nihad possessed a gift.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Er hat wenigstens den Anstand besessen, sich zu entschuldigen.

At least he had the decency to apologize.

Wie haben wir verloren, was wir einst besessen haben?

How did we lose what we once possessed?

— Leben! (1994)

Ich erinnere mich nicht, in meiner Kindheit Spielzeug besessen zu haben.

I don’t remember having owned any toys in my childhood.

Und du hast die Rechte an Anaconda nie besessen?

And you never owned the rights to Anaconda?

— Anaconda (2025)