Yap.Town

ja, sie

yes, she/they

→ ja
phrase Uncommon #9,357
yes, she/they “Sie” can mean “she” or “they”; the verb and context make the meaning clear.
GE: Ja, sie kommt später.
EN: Yes, she’s coming later.

Ja, sie sieht gut aus.

Yes, she looks good.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Ja, sie bekam eine furchtbare Migräne.

Yes, she got a terrible migraine.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Ja, sie steht sicher unter großem Druck.

Yes, she is certainly under a lot of pressure.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Ja, sie funktioniert noch.

Yes, it still works.

— State and Main (2000)

Ja, sie war auch total traurig.

Yes, she was really sad too.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Ja, sie heißt Cabiria.

Yes, her name is Cabiria.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Ja, sie kann auch keine Kinder kriegen.

Yes, she can't have children either.

— Lars und die Frauen (2007)

Ja, sie muss gerade an Bord gehen.

Yes, she has to board right now.

— Kein Sterbenswort (2006)

Ja, sie sind sehr schön.

Yes, they are very beautiful.

— Pans Labyrinth (2006)

Ja, sie bringen ihn weg.

Yes, they are taking him away.

— Matrix (1999)

Ja, sie sucht Arbeit.

Yes, she is looking for work.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Ja, sie war leider in den Sommerferien nicht hier.

Yes, unfortunately she wasn't here during the summer holidays.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Ja, sie kommen.

Yes, they are coming.

— Das süße Leben (1960)

Ja, sie sehen sich sehr ähnlich.

Yes, they look very much alike.

— A Taxi Driver (2017)

Ja, sie atmet.

Yes, she is breathing.

— Train to Busan (2016)

Ja, sie sprachen über ein Fell und ein Lied und jetzt find ich sie nicht mehr.

Yes, they were talking about a pelt and a song, and now I can't find them anymore.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Ja, sie finden einfach zusammen.

Yes, they simply find each other.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ja, sie versucht, so was wie das Hühnchen-Spiel zu spielen.

Yes, she's trying to play something like the chicken game.

— Crazy Rich (2018)

Ja, sie hat Recht.

Yes, she's right.

— Train to Busan (2016)

Ja, sie muss die Pamela bei uns mit Perücke spielen.

Yes, she has to play Pamela with a wig for us.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ja, sie sind ok.

Yes, they are okay.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Ja, sie brennt!

Yes, it's on fire!

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Ja, sie suchen ihn.

Yes, they are looking for him.

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Ja, sie gehört zu mir.

Yes, she belongs to me.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Ja, sie war besessen.

Yes, she was obsessed.

— One Battle After Another (2025)

Ja, sie wollen die Mädchen sehen.

Yes, they want to see the girls.

— A Tale of Two Sisters (2003)

Ja, sie ist in die Vorstellung gegangen am Vormittag.

Yes, she went to the performance in the morning.

— Pinocchio (2019)

Ja, sie kennt es.

Yes, she knows it.

— Das Leben der Anderen (2006)

Ja, sie passt.

Yes, it fits.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Ja, sie soll morgen früh abgeholt werden.

Yes, she is to be picked up tomorrow morning.

— The Dead Don't Die (2019)

Ja, sie erzählen der Welt, wir seien frei.

Yes, they tell the world that we are free.

— Von ganzem Herzen (1998)

Ja, sie suchten dich.

Yes, they were looking for you.

— Das süße Leben (1960)

Ja, sie hat Recht, ich mach es ganz falsch.

Yes, she's right, I'm doing it completely wrong.

— Das süße Leben (1960)

Ja, sie wartet schon.

Yes, she's already waiting.

— State and Main (2000)

Ja, sie macht einen guten Eindruck.

Yes, she makes a good impression.

— Das süße Leben (1960)