les mêmes erreurs

the same mistakes

→ le
phrase Rare #30,000
the same mistakes Used to refer to mistakes that are identical to ones made before or by someone else.
FR: J’ai fait les mêmes erreurs que l’année dernière.
EN: I made the same mistakes as last year.

Il commet les mêmes erreurs.

He makes the same mistakes.

Ne fais pas les mêmes erreurs que moi.

Don’t make the same mistakes I did.

Elle continue à faire les mêmes erreurs.

She keeps making the same mistakes.

J'ai commis les mêmes erreurs que la dernière fois.

I made the same mistakes as last time.

Cependant, je te demande de ne pas faire les mêmes erreurs que moi.

However, I ask you not to make the same mistakes I did.

Ils refont sans arrêt les mêmes erreurs stupides, encore et encore.

They keep making the same stupid mistakes, over and over again.

— The Man from Earth (2007)

Tom fait souvent les mêmes erreurs.

Tom often makes the same mistakes.

Tu continues à commettre les mêmes erreurs à chaque fois.

You keep making the same mistakes every time.

Cependant, je vous demande de ne pas commettre les mêmes erreurs que moi.

However, I ask you not to make the same mistakes I did.

Il continue à faire les mêmes erreurs.

He keeps making the same mistakes.

— Des étoiles sur la terre (2007)