le poil

T'as du poil au zizi déjà ou pas ?

Do you already have pubic hair down there or not?

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Le poil est beau.

The fur is beautiful.

— Laurence Anyways (2012)

Il y a du poil de chat partout.

There's cat hair everywhere.

Elle sent parce qu'elle a dû tomber dans la piscine, son poil n'a pas séché.

She smells because she must have fallen into the pool and her fur hasn’t dried.

— Une seconde mère (2015)

C'est des pinceaux en poil de zibeline.

These are sable brushes.

— Laurence Anyways (2012)

Tu tombes pile-poil.

You're exactly where you need to be.

— Mommy (2014)

C'est ça, la totale absence de poil.

That’s total hairlessness for you.

— Memories of Murder (2003)

Ça dépend du poil.

It depends on the hair.

— Tout sur ma mère (1999)

Le poil est beau, mesdames, messieurs.

The hair looks great, ladies and gentlemen.

— Laurence Anyways (2012)

Je vais te donner mon manteau en poil de chameau.

I'm going to give you my camel hair coat.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)