mother
La coupe en argent de ta Mère.
Your Mother’s silver cup.
— The Witch (2016)
Nous pourrions vous visiter souvent, Mère.
We could visit you often, Mother.
Mère Mère, réveillez-vous.
Mother, Mother, wake up.
— Le Labyrinthe de Pan (2006)
Je vous salue, Mère Inde !
I salute you, Mother India!
— भाग मिल्खा भाग (2013)
S'il vous plaît, Mère.
Please, Mother.
Caleb, sois un bon garçon et va chercher de l'eau pour ta Mère.
Caleb, be a good boy and go get some water for your mother.
Sauf Mère.
Except for Mother.
Ce temple accepte les dons pour les cercueils, Mère.
This temple accepts donations for coffins, Mother.
— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)
Pardonne-moi, Mère.
Forgive me, Mother.
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
Où est Mère ?
Where is Mother?
Oui, Mère ?
Yes, Mother?
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)
Bonne Mère !
Good Mother!
— Cinema Paradiso (1988)
Si tu ne me laisses t'accompagner, je réveille Père et Mère sur-le-champ.
If you don’t let me come with you, I’ll wake Father and Mother right now.
N'en dit mot à Mère.
Don't say a word to Mother.
Je dois aider Mère.
I have to help Mother.
Bonne nuit, Mère.
Good night, Mother.
— Voyage à Tokyo (1953)
Bonjour, Mère.
Hello, Mother.
C'est Mère.
It's Mother.
Merci de votre compréhension, ma Mère.
Thank you for your understanding, Mother.
— Carnets de voyage (2004)
J'ay amené un livre pour vous, Mère.
I’ve brought you a book, Mother.
Vous et Mère avez toujours interdit d'y mettre pied.
You and Mother have always forbidden me from setting foot there.
Parce que Mère te déteste.
Because Mother hates you.