Yap.Town

les films

the movies

→ le
phrase Uncommon #12,818
the movies French uses the definite article les when talking about movies in general, as in “I like movies.”
FR: Nous regardons les films ensemble.
EN: We watch movies together.

J'adore les films.

I love movies.

Je préfère les films français aux américains.

I prefer French films to American ones.

J'aime beaucoup les films.

I really like movies.

Ziri regarde les films.

Ziri watches movies.

Les films nous donnent deux fois plus que ce qu'on vit chaque jour.

Movies give us twice as much as we experience in our everyday lives.

— Yi Yi (2000)

Antoine aime les films de guerre.

Antoine likes war movies.

Je préfère les films français.

I prefer French films.

Les romans et les films essaient de vous tromper, les jeunes.

Novels and movies try to fool you, young people.

— Detective Chinatown (2015)

Aimez-vous les films de science-fiction ?

Do you like science fiction movies?

J'aime beaucoup les films qui sont présentés au festival de Cannes.

I really like the films shown at the Cannes Film Festival.

Pour projeter les films ?

To project the films?

— Parasite (2019)

Les films étaient muets.

The films were silent.

— Cinema Paradiso (1988)

Il adore les films.

He loves movies.

Non, je l'ai vu les films.

No, I saw the movies.

— Porn in the Hood (2012)

J'aime bien les films.

I like movies.

— Roma (2018)

Les films.

The films.

— Anaconda (2025)

Et plus les films font vrai, mieux c'est.

And the more realistic the movies are, the better.

— Yi Yi (2000)

La vengeance, c'est bon pour les films.

Revenge is only good for the movies.

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Je déteste les films muets.

I hate silent movies.

Parmi les films que tu as vus cette année, quel est celui que tu as préféré ?

Of the films you’ve seen this year, which one did you like best?

Elle a appris avec les films.

She learned from movies.

— Demain tout commence (2016)

Les films étaient intéressants.

The movies were interesting.

Tu veux voir les films ?

Do you want to watch the movies?

— Tesis (1996)

Les films avancent comme des trains dans la nuit.

The films move forward like trains in the night.

— La Nuit américaine (1973)

On m'a dit que tu aimais les films violents et que tu en avais de ce genre.

I was told you like violent movies and that you have some.

— Tesis (1996)

J'aime les films.

I like movies.

— Roma (2018)

J'aime les films Terminator parce que les effets spéciaux sont fantastiques.

I like the Terminator movies because the special effects are fantastic.

Aimes-tu les films ?

Do you like movies?

Tu aimes les films muets ?

Do you like silent films?

Les films américains sont populaires dans le monde entier.

American movies are popular all over the world.

Tom aime les films.

Tom likes movies.

Je n'aime pas les films tristes.

I don't like sad movies.

Vous faites pas les films politiques ?

You don't make political films?

— La Nuit américaine (1973)

J'adore les films étasuniens.

I love American movies.

Je pensais que vous n'aimiez pas les films romantiques.

I thought you didn't like romantic movies.

Les films se tourneront dans les rues, sans vedettes et sans scénarios.

The films will be shot in the streets, without stars and without scripts.

— La Nuit américaine (1973)

Sa production, c'est les films du Plat Pays.

His production is the films of the Flat Country.

Les films américains ont du succès dans le monde entier.

American films are successful all over the world.