des trains

J'ai vu ton pote des trains.

I saw your friend from the trains.

Avez-vous l'horaire des trains ?

Do you have the train schedule?

Et vous deux, vous devez nettoyer les toilettes des trains.

And the two of you have to clean the train toilets.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Des trains.

Trains.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Les films avancent comme des trains dans la nuit.

The films move forward like trains in the night.

— La Nuit américaine (1973)

Il connaît les horaires des trains.

He knows the train schedules.

— À bout de course (1988)

Est-ce qu'on y entend les haut-parleurs avec le départ des trains ?

Can you hear the loudspeakers announcing train departures there?

— La Double Vie de Véronique (1991)

Elle déteste le sifflet des trains.

She hates the sound of train whistles.

— Amarcord (1973)