Yap.Town

tu aimais

you liked

→ tu
phrase Uncommon #22,355
you liked Describes something you liked or used to like in the past, often habitually.
FR: Tu aimais écouter de la musique le soir.
EN: You liked listening to music in the evening.

Tu aimais bien quand je faisais ça.

You used to like it when I did that.

— Us and Them (2018)

J'aurais plutôt pensé que tu aimais la nudité.

I would have thought you liked nudity.

— Le Tao de Steve (2000)

Tu aimais mon père, je le sais.

You loved my father, I know that.

— Gladiator (2000)

Je pensais que tu aimais apprendre de nouvelles choses.

I thought you liked learning new things.

Que tu aimais.

That you liked.

— The Man from Earth (2007)

Tu te souviens comme tu aimais dormir sur mon ventre ?

Do you remember how much you loved sleeping on my stomach?

— Garçon d'honneur (1993)

Tu aimais le chocolat.

You loved chocolate.

Je pensais que tu aimais les fêtes.

I thought you liked parties.

Je croyais que tu aimais ça.

I thought you liked that.

D'ailleurs, sur l'air que tu aimais, Plumitif a fait des paroles.

By the way, Plumitif wrote lyrics to the tune you liked.

— Cléo from 5 to 7 (1962)

Est-ce que tu aimais Natre ?

Did you like Natre?

— Shutter (2004)

Toi, t'as eu le cran de faire ce que tu aimais.

You had the guts to do what you loved.

— Anaconda (2025)

Avant, tu aimais venir ici.

You used to like coming here.

Qu'est-ce que tu aimais, chez lui ?

What did you like about him?

Je croyais que tu aimais Tom.

I thought you loved Tom.

As-tu vu l'être que tu aimais dans les bras de ton rival ?

Did you see the person you loved in your rival’s arms?

— The Count of Monte Cristo (2024)

On m'a dit que tu aimais les films violents et que tu en avais de ce genre.

I was told you like violent movies and that you have some.

— Tesis (1996)

Oui, tu aimais Luke.

Yes, you loved Luke.

— Pour l'éternité (2025)

Tu aimais nager.

You loved to swim.

Tu aimais bien le chocolat.

You liked chocolate.