la voix de

La voix de votre père est ici, et les gens qui parlent de lui.

Your father's voice is here, and the people who speak about him.

— L'Agent secret (2025)

Je suis certaine qu’il entend la voix de Dieu.

I am certain that he hears the voice of God.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Est-ce la voix de mon frère Gloucester ?

Is that the voice of my brother Gloucester?

— Henry V (1989)

La voix de mon frère a été entendue et il a été intégré au clan.

My brother's voice was heard and he was integrated into the clan.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

C'est la voix de mon père.

It's my father's voice.

La voix de la mer.

The voice of the sea.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

La voix du peuple est la voix de Dieu !

The voice of the people is the voice of God!

— Malèna (2000)

Mon père m'a dit qu'un jour il a entendu la voix de l'Océan.

My father told me that one day he heard the voice of the Ocean.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Je savais que c'était la voix de ma sœur.

I knew it was my sister’s voice.

La voix de Cathy se distingue nettement de celles des autres jeunes filles.

Cathy's voice stands out clearly from those of the other young girls.

Ce n'est peut-être pas la voix de Diane Selwyn.

Maybe it's not Diane Selwyn's voice.

— Mulholland Drive (2001)

La voix de son maître.

The voice of his master.

C'était la voix de ma sœur.

It was my sister’s voice.

Tu étais la voix de mes doigts silencieux.

You were the voice of my silent fingers.

— Black (2005)

La voix de la mer ?

The voice of the sea?

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

C'est la voix de Baba.

That's Baba's voice.

La voix du peuple, c'est la voix de Dieu.

The voice of the people is the voice of God.