Yap.Town

l'obtenir

to get it

→ le
phrase Uncommon #21,764
to get it L’ is a direct object pronoun meaning “it” here; what it refers to depends on context.
FR: Je vais essayer de l'obtenir.
EN: I’m going to try to get it.

Peux-tu me l'obtenir pour la fin de la journée ?

Can you get it for me by the end of the day?

Tu peux l'obtenir gratuitement.

You can get it for free.

Pourquoi payer lorsqu'on peut l'obtenir gratuitement ?

Why pay when you can get it for free?

Dis-nous ce que tu veux et nous tenterons de te l'obtenir.

Tell us what you want, and we’ll try to get it for you.

J'irai aussi loin que toi pour l'obtenir.

I'll go as far as you to get it.

Je pense que tu devrais l'obtenir.

I think you should get it.

Mais comment l'obtenir ?

But how can I get it?

— Ne Zha 2 (2025)

Laissez-moi vous l'obtenir.

Let me get it for you.

L'obtenir ?

Get it?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Demander du fric et l'obtenir.

Ask for money and get it.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Souhaiter quelque chose et l'obtenir, c'est deux choses différentes.

Wishing for something and getting it are two different things.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Laisse-moi te l'obtenir.

Let me get that for you.

Pouvez-vous me l'obtenir d'ici la fin de la journée ?

Can you get it for me by the end of the day?

Dites-nous ce que vous voulez et nous tenterons de vous l'obtenir.

Tell us what you want, and we’ll try to get it for you.