will do, will make, will have
Mais si nous reprenons le cristal, qu'en ferons-nous ?
But if we take back the crystal, what will we do with it?
— Le Château dans le ciel (1986)
Toi et moi n'en ferons qu'une bouchée.
You and I will make short work of it.
Nous ne ferons pas ce que Tom a dit qu'il voulait que l'on fasse.
We won't do what Tom said he wanted us to do.
Que ferons-nous la semaine prochaine, vers cette heure-ci ?
What will we be doing next week, around this time?
Nous lui ferons une place dans le coin.
We'll make room for him in the corner.
— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)
Eh bien c'est nous qui les ferons trembler, et nous serons sans pitié.
Well, we’re the ones who will make them tremble, and we’ll show no mercy.
— Requiem pour un massacre (1985)