Yap.Town

nous la

us her/it

→ nous
phrase Uncommon #16,542
us her/it A pronoun sequence: indirect object nous + direct object la. The English translation depends on context, often 'to us her' or 'to us it'.
FR: Le professeur nous la présente.
EN: The teacher is introducing her to us.

Nous la détestons tous les deux.

We both hate her.

Votre déposition, voulez-vous nous la répéter ?

Would you like to repeat your statement for us?

Mais nous la commandons à chaque fois.

But we order it every time.

— Ratatouille (2007)

Nous la connaissons.

We know her.

Nous la trouverons bien !

We'll find it!

— Psychose (1960)

Nous la retrouverons.

We will find her again.

Nous la ferons ensemble.

We’ll do it together.

— La strada (1954)

Nous la considérons comme une femme facile.

We consider her an easy woman.

Nous la trouverons.

We will find her.

Nous la cherchions.

We were looking for her.

Nous la tenons.

We've got her.

— Princesse Mononoké (1997)

Nous la prendrons sans toi, tiens.

We'll take it without you, then.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Nous la croyons.

We believe her.

Nous la voyons de temps en temps.

We see her from time to time.

Nous la connaissons depuis des années.

We have known her for years.

Nous la tenons !

We've got her!

— Princesse Mononoké (1997)

Nous la prendrons.

We'll take it.