les ondes

La publicité vend des produits sur les ondes.

Advertising sells products over the airwaves.

Des ondes radio.

Radio waves.

— Le Cinquième Élément (1997)

J'ai besoin d'ondes positives.

I need some positive vibes.

Avec de minuscules ondes d'énergie liées entre elles.

With tiny, interconnected waves of energy.

— Oppenheimer (2023)

Et j'aime pas les ondes qu'il dégage sur le plateau.

And I don't like the vibes he gives off on set.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Les ondes sonores sont physiques.

Sound waves are physical.

— Projet Dernière Chance (2026)