les contrats

Mais je me charge de vous trouver des contrats.

But I'll take care of finding you contracts.

J'ignorais nos contrats avec le gouvernement.

I didn't know about our contracts with the government.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Tous des contrats écrits à la main.

They're all handwritten contracts.

— Incendies (2010)

Ils avaient des contrats avec l'armée.

They had contracts with the military.

— Alien, la résurrection (1997)

Le gros lot, c'était les contrats.

The big prize was the contracts.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Mais il est aussi intelligent, courageux, capable de remplir ses contrats.

But he is also intelligent, courageous, and capable of fulfilling his contracts.

— Dans ses yeux (2009)

Ils ont des contrats de travail différents, là-bas.

They have different employment contracts there.

— Tár (2022)

Je vérifie la légalité des contrats, pas leur sagesse.

I check whether contracts are legal, not whether they’re wise.

Contrats où l’on parie qu’un pari rapportera.

Contracts where you bet that a bet will pay off.

Elle vaut tous les contrats que nous avons faits.

She is worth all the contracts we have made.