Yap.Town

capturé

captured

→ capturer
captur to capture, to catch + é Past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #15,191
captured
FR: Le voleur a été capturé.
EN: The thief was captured.
Conjugation of capturer
Past
capturécapturéecapturés

Ils ont capturé Nihad.

They captured Nihad.

— Incendies (2010)

Jamais on n'a capturé le meurtrier.

The murderer was never caught.

La police a capturé le criminel qui s'était échappé.

The police captured the criminal who had escaped.

J'ai capturé votre dame.

I captured your queen.

On a capturé et jugé un meurtrier ce matin.

A murderer was captured and tried this morning.

— Starship Troopers (1997)

Nous avons capturé la reine.

We captured the queen.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Il a capturé mon vaisseau et a épargné ma vie pour une seule raison.

He captured my ship and spared my life for one reason only.

— Star Trek (2009)

Ne pas l'avoir capturé est sans doute un des plus grands regrets de mon père.

Not having captured it is probably one of my father’s greatest regrets.

— Black Panther (2018)

Le rebelle notoire a finalement été capturé et mis en prison.

The notorious rebel was eventually captured and imprisoned.

Ils ont capturé Yem, et il s'est échappé dix jours plus tard.

They captured Yem, and he escaped ten days later.

— Assassination (2015)

J'ai capturé la belette !

I caught the weasel!

— Zootopie (2016)

Occupé à être capturé.

Busy being captured.

Nous avons capturé certains des terroristes.

We captured some of the terrorists.

Knock a été capturé !

Knock has been captured!

— Nosferatu (1922)

Nous avons capturé un de leurs espions.

We captured one of their spies.

Sergeant Bayona recherchait la zone et a capturé les suspects.

Sergeant Bayona searched the area and captured the suspects.

— Le Labyrinthe de Pan (2006)

Je l'avais capturé pour laver l'honneur de mon fils.

I had captured him to restore my son's honor.

— Ne Zha 2 (2025)

La police a capturé le criminel en fuite.

The police captured the fugitive criminal.

Les hommes de Ramon l'ont capturé ce matin.

Ramon’s men captured him this morning.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Il a capturé une grosse truite.

He caught a big trout.

Il a été capturé par des pirates.

He was captured by pirates.

Le roi fut capturé lors de la bataille et décapité.

The king was captured during the battle and beheaded.

Sa beauté l'a capturé.

Her beauty captivated him.

Ils ont capturé Hermann Göring vivant.

They captured Hermann Göring alive.

— Nuremberg (2025)

Mon frère est en mission, et il ne sera pas capturé.

My brother is on a mission, and he will not be captured.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

L'imposteur a été capturé.

The impostor was captured.

J'ai capturé des papillons au filet.

I caught butterflies with a net.

Ils ont capturé Vincent ?

Did they capture Vincent?

Après avoir été capturé par l'armée de Jin, vous vous êtes échappé.

After being captured by the Jin army, you escaped.

— Full River Red (2023)