the color of

la couleur de

→ the
phrase Uncommon #10,646
la couleur de Utilisé pour parler de la teinte d’un objet ou d’une surface. En français, on dit généralement « la couleur de ».
EN: Do you like the color of your room?
FR: Aimes-tu la couleur de ta chambre ?

I hate the color of these walls.

Je déteste la couleur de ces murs.

The color of my wife's sweet face.

La couleur du doux visage de ma femme.

— "Wuthering Heights" (2026)

I can’t stand the color of blood.

Je ne supporte pas la couleur du sang.

— The Needle (1989)

Look at the color of the cap and the black gills.

Regarde la couleur du chapeau et les lamelles noires.

— The Spirit of the Beehive (1973)

Green is the color of money.

Le vert est la couleur de l’argent.

Tom doesn't like the color of the walls in his bedroom.

Tom n'aime pas la couleur des murs de sa chambre.

I'll marry you if you change the color of your hair.

Je t’épouserai si tu changes la couleur de tes cheveux.

The color of pure snow.

La couleur de la neige pure.

— Malcolm X (1992)

Red is the color of love.

Le rouge est la couleur de l’amour.

The ocean has the color of the sky.

L’océan a la couleur du ciel.

She loves the color of her T-shirt.

Elle adore la couleur de son t-shirt.

My blood is the color of a pure red rose.

Mon sang est de la couleur d’une rose rouge pur.

— Jojo Rabbit (2019)

Don't judge others by the color of their skin.

Ne jugez pas les autres d’après la couleur de leur peau.

Do you like the color of your room?

Aimes-tu la couleur de ta chambre ?

I love the color of Nicki Minaj's hair.

J’adore la couleur des cheveux de Nicki Minaj.

The color of the carpet is in harmony with the wall.

La couleur du tapis est en harmonie avec le mur.

What is the color of the blood?

Quelle est la couleur du sang ?

Don't judge each other by the color of the skin.

Ne vous jugez pas les uns les autres sur la couleur de votre peau.

I love the color of your eyes.

J’adore la couleur de tes yeux.

Can you change the color of your eyes?

Peut-on changer la couleur de ses yeux ?

Many fruits change the color of their skin when they ripen.

De nombreux fruits changent de couleur au niveau de leur peau lorsqu'ils mûrissent.

The color of this tie doesn't go with your suit.

La couleur de cette cravate ne va pas avec ton costume.

What is the color of the cheese?

Quelle est la couleur du fromage ?

Green is the color of hope.

Le vert est la couleur de l’espoir.