Yap.Town

the cheese

le fromage

→ the
phrase Uncommon #15,480
le fromage Se réfère généralement au fromage en général ou à une portion précise selon le contexte.
EN: The cheese is in the fridge.
FR: Le fromage est dans le frigo.

Now the cheese shop.

Maintenant, la fromagerie.

— Amélie (2001)

The cheese girl?

La fille au fromage ?

— Mondays in the Sun (2002)

I spread the cheese on the bread.

J’étale le fromage sur le pain.

He is the cheese to my macaroni.

C’est le fromage de mes macaronis.

— Juno (2007)

You've smelled the cheese.

Tu as senti le fromage.

The cheese isn't cheap; it's expensive.

Le fromage n’est pas bon marché; il est cher.

Which way is the cheese shelf?

Dans quel sens se trouve l'étagère à fromages ?

The cheese inspectors beat the crap out of us.

Les inspecteurs des fromages nous ont tabassés.

— Lars and the Real Girl (2007)

She brings the cheese.

Elle apporte le fromage.

Antonia, bring the cheese.

Antonia, apporte le fromage.

— Happy as Lazzaro (2018)

The cheese isn't fresh.

Le fromage n’est pas frais.

The cheese is so dry you could smoke it.

Ce fromage est tellement sec qu'on pourrait le fumer.

— The Experiment (2001)

I'm not Swiss, the cheese is.

Je ne suis pas suisse, c’est le fromage qui l’est.

— Mondays in the Sun (2002)

You smelled the cheese.

Tu as senti le fromage.

The cheese lands on one side.

Le fromage se retrouve d'un côté.

— Do the Right Thing (1989)

I want to eat the cheese.

Je veux manger le fromage.

The cheese is yellow.

Le fromage est jaune.

What is the color of the cheese?

Quelle est la couleur du fromage ?

How is the cheese?

Comment est le fromage ?

— Mondays in the Sun (2002)