sent
He smells the blood and fear.
Il sent le sang et la peur.
— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)
Mary smells really good.
Mary sent vraiment bon.
This all smells rotten to you too, doesn't it?
Tout ça te semble pourri aussi, pas vrai ?
— Agent Zeta (2026)
That smells really good.
Ça sent vraiment bon.
Your breath smells.
Ton haleine sent mauvais.
Everything smells so sweet.
Tout sent si bon.
— The Boy and the Heron (2023)
Ziri smells funny.
Ziri a une drôle d'odeur.
Something smells fishy, sir!
Il y a quelque chose de louche, monsieur !
— Taxi (1998)
This tea smells nice.
Ce thé sent bon.
This fruit smells nasty.
Ce fruit sent mauvais.
God, that smells!
Mon Dieu, ça sent mauvais !
— Parasite (2019)
The cat smells a rat.
Le chat sent qu'il y a anguille sous roche.
This smells great!
Ça sent très bon !
— Kiki's Delivery Service (1989)
Smells promising.
Ça sent bon.
— The 400 Blows (1959)
This fish smells awful.
Ce poisson sent affreusement mauvais.
I like the way this flower smells.
J’aime l’odeur de cette fleur.
The car still smells new.
La voiture sent toujours le neuf.
— Good Bye, Lenin! (2003)
He smells exactly the same!
Il sent exactement pareil !
— Anatomy of a Fall (2023)
Ziri smells.
Ziri sent mauvais.
Looks, smells and tastes good.
Ça a l’air bon, ça sent bon et c’est bon au goût.
— Eat Drink Man Woman (1994)
She smells so good.
Elle sent tellement bon.
— The Experiment (2001)
That guy wearing black, he smells!
Ce type en noir, il pue !
— Departures (2008)
Ziri smells disgusting.
Ziri a une odeur infecte.
Something else smells here!
Il y a autre chose qui sent mauvais ici !
Something smells amazing!
Ça sent divinement bon !
— The Housemaid (2025)
You play basketball at that Y that kind of smells.
Tu joues au basket dans ce YMCA qui a une odeur bizarre.
— Crazy Rich Asians (2018)
Dinner smells really good.
Le dîner sent vraiment bon.
This food smells rotten.
Cette nourriture sent le pourri.
Is that you that smells?
C'est toi qui sens mauvais ?
— Look Who's Back (2015)
This pear smells nice.
Cette poire sent bon.
Smells fishy.
Ça sent le poisson.
— The Chaser (2008)
Smells stale.
Ça sent le rance.
— Mommy (2014)
Tom smells awful.
Tom sent très mauvais.
The bag smells horrible.
Le sac sent très mauvais.
It still smells.
Ça sent encore.
— Tell No One (2006)
Smells nice, eh?
Ça sent bon, hein ?
— Suck Me Shakespeer (2013)
Something smells.
Ça sent mauvais.
I'm leaving, cuz shit smells not scares.
Je me casse, parce que ça pue, ça ne fait pas peur.
— Thirst (2009)
The violet smells to him as it doth to me.
La violette a la même odeur pour lui que pour moi.
— Henry V (1989)
Marlon, something smells rotten in here, but I don't know what it is yet.
Marlon, ça sent le roussi ici, mais je ne sais pas encore ce que c’est.
That smells nice.
God, Katie, that smells.
Mon Dieu, Katie, ça sent mauvais.
— Primate (2026)
A rose smells sweet.
Une rose dégage un doux parfum.
He smells awful.
Il sent très mauvais.
— The Visitors (1993)
Ziri smells fresh.
Ziri sent bon.
This flower smells beautiful.
Cette fleur sent merveilleusement bon.
Tom smells horrible.
When a journalist smells a scoop, get out the way.
Quand un journaliste flaire un scoop, écartez-vous de son chemin.
— Elite Squad: The Enemy Within (2010)