cuz

parce que, car, cousin, pote

k ə z
conjunction Rare #29,576
parce que, car Graphie familière et non standard de « because ».
EN: I'm staying home cuz it's raining.
FR: Je reste à la maison parce qu'il pleut.

I'm leaving, cuz shit smells not scares.

Je me casse, parce que ça pue, ça ne fait pas peur.

— Thirst (2009)

Cuz I fuck monkeys or have AIDS?

Parce que je baise des singes ou que j'ai le sida ?

— Raw (2017)

Did you like me cuz I'm a priest?

Tu m’aimais parce que j’étais prêtre ?

— Thirst (2009)

He didn't die cuz of you.

Il n'est pas mort à cause de toi.

— Thirst (2009)

It's cuz I was sick of everything.

C’est parce que j’en avais marre de tout.

— Thirst (2009)

Cuz I'm in charge, now.

Parce que c’est moi qui commande, maintenant.

— Thirst (2009)

It's cuz he's dead and the heart stopped pumping.

C’est parce qu’il est mort et que son cœur s’est arrêté de battre.

— Thirst (2009)

I didn't run out cuz I'm shy.

Je ne suis pas sorti(e) parce que je suis timide.

— Thirst (2009)

noun · singular Rare #36,076
cousin, pote Forme familière, souvent employée pour s’adresser à un ami, même s’il n’est pas de la famille.
EN: Hey, cuz, are you coming?
FR: Salut, cousin, tu viens ?

Fuck you, cuz.

Va te faire foutre, cousin.

— The Wrecking Crew (2026)

Hey, cuz.

Salut, cousin !

— Bugonia (2025)

It's like we talked about, cuz.

Comme on en a parlé, cousin.

— Bugonia (2025)

Good to see you settled in, cuz.

Content de te voir bien installé, cousin.

— Whistle (2026)

That was insane, cuz.

C'était de la folie, mec.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Sounds similar to