the translation

la traduction

→ the
phrase Uncommon #17,754
la traduction
EN: The translation of the French novel took him more than three months.
FR: La traduction du roman français lui a pris plus de trois mois.

The translation of the French novel took him more than three months.

La traduction du roman français lui a pris plus de trois mois.

Let's compare the translation with the original.

Comparons la traduction avec l’original.

The translator is a traitor and the translation is a treachery.

Le traducteur est un traître et la traduction est une trahison.

The translation does not represent the views of the translator.

La traduction ne reflète pas les opinions du traducteur.

I haven't finished the translation yet.

Je n’ai pas encore terminé la traduction.

The translation was true to the original.

La traduction était fidèle à l’original.

I'd like to have the translation of this song.

J’aimerais avoir la traduction de cette chanson.

You promised me the translation for today.

Vous m'avez promis la traduction pour aujourd'hui.

— Masaan (2015)

The translation of the French novel took more than three months.

La traduction du roman français a pris plus de trois mois.

Let's start the translation!

Commençons la traduction !

I have corrected the translation.

J'ai corrigé la traduction.

The translation of the title in French is ridiculous.

La traduction du titre en français est ridicule.

The translation is impossible.

La traduction est impossible.

The original is unfaithful to the translation.

L’original est infidèle à la traduction.

The translation is true to the original.

La traduction est fidèle à l’original.

The translation isn't possible.

La traduction n’est pas possible.

The translator said the translation would be ready by Monday.

Le traducteur a dit que la traduction serait prête pour lundi.

I corrected the translation.

J'ai corrigé la traduction.