what should

What should I think?

Que dois-je penser ?

— La Dolce Vita (1960)

What should she represent?

Que devrait-elle représenter ?

— 8½ (1963)

Now, what should such fellows as I do crawling between heaven and earth?

Que faire, nous autres, pauvres mortels, rampant entre ciel et terre ?

— Hamnet (2025)

What should you do?

Que devriez-vous faire ?

What should have changed?

Qu'est-ce qui aurait dû changer ?

— Good Bye, Lenin! (2003)

My view was different from his as to what should be done.

Mon point de vue différait du sien quant à ce qu'il convenait de faire.

What should a poor helpless woman like me do?

Que doit faire une pauvre femme sans défense comme moi ?

— Rashomon (1950)

What should she say?

Que devrait-elle dire ?

— A Special Day (1977)

What should he pay?

Que doit-il payer ?

— Falling Down (1993)

In this moment, what should an adult say to a kid?

Que devrait dire un adulte à un enfant dans ce cas précis ?

— Battle Royale (2000)