national

national, nationale

ˈn æ ʃ ə n ə l
nation nation, pays + al relatif à
adjective Uncommon #15,835
national, nationale
EN: The national team is playing tonight.
FR: L’équipe nationale joue ce soir.

It took a national TV campaign to finally track Sami down.

Il a fallu une campagne télévisée nationale pour finalement retrouver Sami.

Ziri camped in a national forest.

Ziri a campé dans une forêt nationale.

That's why he's a regular of the national team!

C'est pour ça qu'il est un titulaire régulier de l'équipe nationale !

— Y Tu Mamá También (2001)

We should just admit that romantic love is our national religion.

Nous devrions tout simplement admettre que l'amour romantique est notre religion nationale.

— The Tao of Steve (2000)

There should be more national hospitals for old people.

Il devrait y avoir davantage d’hôpitaux nationaux pour les personnes âgées.

And national traitor Kang In-guk.

Et le traître à la nation Kang In-guk.

— Assassination (2015)

Only Ajay will be wrapped in the national flag.

Seul Ajay sera enveloppé dans le drapeau national.

— Rang De Basanti (2006)

Obesity is a national epidemic.

L’obésité est une épidémie nationale.

Do you represent the national cause?

Représentez-vous la cause nationale ?

— Look Who's Back (2015)

A national army still doesn't exist in Libya.

Il n’existe toujours pas d’armée nationale en Libye.

National?

National?

— A Coffee in Berlin (2012)

A national movement that is hiding behind the rules?

Un mouvement national qui se retranche derrière les règles ?

— Look Who's Back (2015)

It is necessary to protect the national unity.

Il est nécessaire de préserver l’unité nationale.

Tom became a national hero.

Tom est devenu un héros national.

You made our family a national disgrace.

Vous avez fait de notre famille une honte nationale.

— Anora (2024)

Milkha, you broke the national record.

Milkha, vous avez battu le record national.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

We have national holidays for important people.

Nous avons des jours fériés pour des personnes importantes.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

You five may be national treasures, but we have those here, too.

Vous cinq êtes peut-être des trésors nationaux, mais nous en avons aussi ici.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

He became really good, he played on the national team.

Il est devenu vraiment très bon, il a joué dans l'équipe nationale.

— The Great Beauty (2013)

A national boycott is very powerful!

Un boycott national est très puissant !

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Sounds similar to