Yap.Town

at midnight

à minuit

→ at
phrase Uncommon #10,589
à minuit Indique l’heure précise de minuit.
EN: The show starts at midnight.
FR: Le spectacle commence à minuit.

Everything happens at midnight.

Tout se passe à minuit.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

We leave at midnight.

Nous partons à minuit.

— Paddington 2 (2017)

We plan to drink champagne at midnight.

Nous prévoyons de boire du champagne à minuit.

But we have heard the chimes at midnight, Master Harry.

Mais nous avons entendu sonner minuit, maître Harry.

— Henry V (1989)

Even at midnight he'd go out for more.

Même à minuit, il sortirait en chercher davantage.

— Tokyo Story (1953)

During summer breaks, I ate dinner at midnight.

Pendant les vacances d'été, je dînais à minuit.

I don't see why I have to go to your house at midnight.

Je ne vois pas pourquoi je dois aller chez toi à minuit.

But I dropped him home at midnight.

Mais je l’ai raccompagné chez lui à minuit.

— Article 15 (2019)

He phoned me at midnight.

Il m’a téléphoné à minuit.

I'll be there at midnight tomorrow.

J’y serai demain à minuit.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

Tonight at midnight in front of the hospital.

Ce soir à minuit devant l’hôpital.

— Head-On (2004)

He will drink the champagne at midnight.

Il boira le champagne à minuit.

He gave me a ring at midnight.

Il m’a téléphoné à minuit.

The party ended at midnight.

La fête s’est terminée à minuit.

I saw her taking a walk in the park at midnight.

Je l’ai vue se promener dans le parc à minuit.

The earthquake occurred at midnight.

Le tremblement de terre s’est produit à minuit.

We'll settle this at midnight tonight on Cemetery Hill.

Nous réglerons ça ce soir à minuit, sur Cemetery Hill.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

I suggest that you don't go in that castle at midnight.

Je te conseille de ne pas entrer dans ce château à minuit.

I woke up at midnight.

Je me suis réveillé à minuit.

At midnight I have to leave.

Je dois partir à minuit.

— Pinocchio (2019)

Why are you drinking coffee at midnight?

Pourquoi bois-tu du café à minuit ?

He arrived at midnight.

Il est arrivé à minuit.

I left at midnight.

Je suis parti à minuit.

Tom arrived at midnight.

Tom est arrivé à minuit.

I'll wait by the stone lamp at midnight.

J'attendrai près de la lanterne en pierre à minuit.

— The Handmaiden (2016)

The candles will be lit at midnight.

Les bougies seront allumées à minuit.

I said be here at midnight.

J'ai dit d'être là à minuit.

— Suck Me Shakespeer (2013)

The earthquake happened at midnight.

Le tremblement de terre s’est produit à minuit.

The show starts at midnight.

Le spectacle commence à minuit.

I don't understand why I need to go to your house at midnight.

Je ne comprends pas pourquoi je dois aller chez toi à minuit.

Did you find a shoe at midnight and jump in a pumpkin?

As-tu trouvé une chaussure à minuit et sauté dans une citrouille ?

— Crazy Rich Asians (2018)

He rang me up at midnight.

Il m’a appelé à minuit.

I must meet the Hennebergs at a club, at midnight.

Je dois retrouver les Henneberg dans une boîte de nuit, à minuit.

— Toni Erdmann (2016)