he arrived

il est arrivé

→ he
phrase Uncommon #8,207
il est arrivé
EN: He arrived before noon.
FR: Il est arrivé avant midi.

He arrived very early this morning.

Il est arrivé très tôt ce matin.

He arrived earlier than usual.

Il est arrivé plus tôt que d'habitude.

Yes, Joan, but only briefly as he arrived only moments ago.

Oui, Joan, mais seulement brièvement, car il vient d’arriver.

— Blow Out (1981)

He arrived on Monday and left again the following day.

Il est arrivé lundi et est reparti le lendemain.

Has he arrived yet?

Est-il déjà arrivé ?

He arrived at the station at five.

Il est arrivé à la gare à cinq heures.

It was not long before he arrived.

Il ne tarda pas à arriver.

I know that he arrived yesterday.

Je sais qu’il est arrivé hier.

He arrived as soon as he could.

Il est arrivé dès qu’il a pu.

He arrived all wet from the rain.

Il est arrivé tout trempé par la pluie.

He arrived the day she left.

Il est arrivé le jour de son départ.

Has he arrived already?

Est-il déjà arrivé ?

He arrived here just now.

Il vient d’arriver ici.

Ever since he arrived, everything has changed.

Depuis qu’il est arrivé, tout a changé.

He arrived in time.

Il est arrivé à temps.

He arrived after the bell rang.

Il est arrivé après que la cloche ait sonné.

He arrived here ten minutes early.

Il est arrivé ici dix minutes en avance.

He arrived in Tokyo yesterday.

Il est arrivé à Tokyo hier.

Has he arrived?

Est-il arrivé ?

— La Dolce Vita (1960)

He arrived here last night.

Il est arrivé ici hier soir.

He arrived at the station out of breath.

Il est arrivé à la gare à bout de souffle.

He arrived here last month from Rio Formoso.

Il est arrivé ici le mois dernier en provenance de Rio Formoso.

— The Secret Agent (2025)

He arrived at midnight.

Il est arrivé à minuit.

From the moment he arrived, everything changed.

Dès son arrivée, tout a changé.

He arrived in time for the last bus.

Il est arrivé à temps pour prendre le dernier bus.

He arrived with a bouquet of red roses.

Il est arrivé avec un bouquet de roses rouges.

As Tom was out of gas, he arrived too late for the meeting.

Comme Tom était à court d’essence, il est arrivé trop tard à la réunion.

He arrived after I had left.

Il est arrivé après mon départ.

He arrived last Saturday.

Il est arrivé samedi dernier.

He arrived at the station.

Il est arrivé à la gare.

He arrived on Monday and left again the next day.

Il est arrivé lundi et est reparti le lendemain.

He arrived safely.

Il est arrivé sain et sauf.

He arrived with a trunk full of books.

Il est arrivé avec une malle pleine de livres.

He arrived on Sunday.

Il est arrivé dimanche.

He arrived on Tuesday.

Il est arrivé mardi.

He arrived this week from Paraná.

Il est arrivé cette semaine du Paraná.

— Neighboring Sounds (2012)