หวด

หวด โหวต

Smack, vote

— Love Destiny: The Movie (2022)

ถ้าคุณสงสารเธอนัก ทำไมไม่สลับที่กับเธอและให้เธอหวดคุณแทน

If you feel so sorry for her, why don’t you switch places with her and let her hit you instead?

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

ครั้งนี้ข้าจะหวดให้แรงๆ เลย

This time, I’m going to hit it hard.

— แผ่นดินของข้า (2001)

"ข้าจะหวดให้แรงๆ เลย"

I’m going to hit it really hard.

— แผ่นดินของข้า (2001)

หวดได้ดี

You hit well.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

ขว้างลูก หวดไม้ ขว้างแล้วก็หวด ถูกไหม

You throw the ball and swing the bat—throw, then swing, right?

— แผ่นดินของข้า (2001)