เตรียมไว้

กูเกิลเตรียมไว้

Google prepared it in advance.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

วาเนสซ่าผมรู้ว่าเราเตรียมไว้แล้วแต่ผมสงสัยว่าผม..พร้อมรึเปล่า

Vanessa, I know we’ve prepared for this, but I’m wondering if I’m... ready.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ข้อมูลเตรียมไว้แล้ว

The information has already been prepared.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

เตรียมไว้เเล้วที่ห้องสมุดครับท่าน

It’s already been prepared at the library, sir.

— รีเบคกา (1940)

ผมสั่งตัดเสื้อโค้ทเตรียมไว้แต่สงครามทำให้ผมไปไม่ได้

I had a coat tailored in preparation, but the war prevented me from going.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ทุกอย่างเตรียมไว้แล้ว

Everything has already been prepared.

— สดุดีวันวาน (2006)

เราเตรียมไว้แค่นี้ซะด้วย

This is all we prepared.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ยังไงก็กินอาหารที่เราอุตส่าห์เตรียมไว้หน่อยสิ

At least eat some of the food we went to the trouble of preparing.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

คิดเตรียมไว้ก่อนแล้ว

I had already thought it through beforehand.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ซีเนดเธอมีตัวเลขเตรียมไว้มั้ย

Zined, do you have the numbers ready?

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)