แก่คุณ

ถ้าคุณสนใจก็บอกฉันนะ แล้วฉันจะให้เบอร์ของเขาแก่คุณ

If you're interested, let me know and I'll give you his number.

คุณยิป วันนี้ขอยกชื่อเสียงฉันให้เป็นมรดกแก่คุณ

Khun Yip, today I bequeath my good name to you as an inheritance.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ฉันจะให้จักรยานแก่คุณสำหรับวันเกิด

I’ll give you a bicycle for your birthday.

ใครบอกสิ่งนั้นแก่คุณ?

Who told you that?

ฉันจะให้ออนซ์ของวันพรุ่งนี้แก่คุณ

I’ll give you tomorrow’s ounce.

— วิคเค็ด (2024)

ฉันจะยอมทำทุกอย่างเพื่อให้ความสุขแก่คุณ

I would do anything to make you happy.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ผมจะให้ตัวอย่างง่ายๆแก่คุณ

I'll give you a simple example.

"มอบอากาศดีแก่คุณ"

Wishing you beautiful weather.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ฉันลืมให้สิ่งนี้แก่คุณ

I forgot to give this to you.

— วิคเค็ด (2024)