วัณโรค

tuberculosis, TB

w a n ˧ n a ˦˥ r oː k̚ ˥˩
noun Rare #11,626
tuberculosis, TB A disease caused by tuberculosis bacteria; it commonly affects the lungs, but can affect other parts of the body too.
TH: เขาเป็นวัณโรค แต่ตอนนี้กำลังรักษาอยู่
EN: He has tuberculosis, but he is being treated now.

คุณแหละเอาวัณโรคไป

You’re the one who took tuberculosis with you.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

แต่ผมอ่านจากอินเทอร์เน็ต เกาหลีมีผู้ป่วยวัณโรคมากสุดในกลุ่มโออีซีดี

But I read online that South Korea has the highest number of tuberculosis cases among OECD countries.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

กลุ่มวัณโรควันศุกร์ของผม

My Friday TB group

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

สองปีก่อน แม่ฉันตายเพราะวัณโรค

Two years ago, my mother died of tuberculosis.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

คุณจะติดวัณโรค

You will contract tuberculosis.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

แต่เราเดินทางไกลเหมือนเดิม และก็เร็ว แม้แต่วัณโรคกระดูกยังเดินทางเร็วเลย

But we still travel just as far, and just as fast—even bone tuberculosis spreads quickly.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

วัณโรค

Tuberculosis

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ฉันจะไม่พูดเรื่องวัณโรค

I won't talk about tuberculosis.

— ชนชั้นปรสิต (2019)