พยายามฆ่าตัวตาย

ถอนยาปุบปับกระตุ้นให้พยายามฆ่าตัวตายได้ไหม

Can suddenly stopping medication trigger a suicide attempt?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

บอกตามตรงนะเขาไม่เหมือนคนที่ฆ่าตัวตายเลยพยายามฆ่าตัวตายน่ะ

Honestly, he doesn’t seem like someone who would try to kill himself.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

เพราะเหตุนั้นฉันถึงไม่พยายามฆ่าตัวตายไงคะ

That's why I don't try to kill myself.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ตอนนั้นฉันยังไม่รู้แต่เมื่อมองย้อนไปตอนนี้…มันดูเหมือนการพยายามฆ่าตัวตายนะ

I didn’t realize it at the time, but looking back now… it seems like it was a suicide attempt.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

คุณเคยมีผู้ป่วยที่ได้ทำการฆ่าตัวตายหรือพยายามฆ่าตัวตายสำเร็จไหม

Have you ever had a patient who committed suicide or made a successful suicide attempt?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)