be in front
พวกที่อยู่ข้างหน้าน่ะ
The ones up ahead.
— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)
เฟสสิก มีหินอยู่ข้างหน้าหรือไม่?
Fessik, is there a rock ahead?
— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)
มีรถอยู่ข้างหน้า
There’s a car ahead.
— Un prophète (2009)
บ้านฉันอยู่ข้างหน้านั่น
My house is just ahead.
— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)
ฉันเล็งแล้วก็ยิงชายที่อยู่ข้างหน้าด้วยหน้าไม้กระบอกที่สี่ ยิงเข้าหัว
I aimed and shot the man in front of me with the fourth crossbow, hitting him in the head.
แคปซูลส่งกลับฉุกเฉินอยู่ข้างหน้า
The emergency return capsule is up ahead.
— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)
ทำไมคนอยู่ข้างหน้า ถึงต้องผิดเสมอไป
Why does the person in front always have to be wrong?
— पीकू (2015)