ข้อสอบ

สลับข้อสอบ

Shuffle the exam questions.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ผมต้องกลับไปตรวจข้อสอบ

I have to go back and grade the exams.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ฉันเคยเจอนักเรียนโกงข้อสอบ

I’ve encountered students cheating on exams before.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

รายงานและข้อสอบเเพทย์ที่น่าเบื่อ

Boring medical reports and exams

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

เนื่องจากคณะกรรมการทราบมาว่าข้อสอบอาจจะรั่วก่อนวันสอบจริง

Because the committee learned that the exam questions might be leaked before the actual exam date.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

แล้วก็สอบผ่านข้อสอบทางศาล

And I passed the judicial examination.

— ฮีโร่ (2002)

ทำข้อสอบหรือโกงข้อสอบ

Take the test or cheat on it.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ในเมื่อมันไม่ได้อยู่ในข้อสอบชุดที่เธอได้มาขออย่าให้โดนจับได้

Since it isn’t on the exam you got, please don’t let us get caught.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

แม่เซ็นข้อสอบมารึยัง

Mom, have you signed the exam yet?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ใช่เขียนลงบนกระดาษข้อสอบได้เลย

Yes, you can write it directly on the exam paper.

— Un prophète (2009)