ฉันไม่เห็น

I don't see; I didn't see

→ ฉัน
phrase Uncommon #3,229
I don't see; I didn't see The exact tense depends on context. In ฉันไม่เห็นด้วย, the phrase means “I don't agree,” because เห็นด้วย means “to agree.”
TH: ฉันไม่เห็นกุญแจของฉันเลย
EN: I don't see my keys anywhere.

ฉันไม่เห็นเธอ

I don't see you.

— วิคเค็ด (2024)

ฉันไม่เห็นคุณไปเข้ากลุ่มเลย

I haven't seen you join the group at all.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ฉันไม่เห็นมันเลย

I don't see it at all.

— ปิดตึกสยอง (2007)

เด็กๆดูดีๆและเล่าสิ่งที่ฉันไม่เห็นให้ฟังหน่อย

Kids, look closely and tell me what I can't see.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ฉันไม่เห็นสีแต่--สาวน้อยอันล้ำค่าของฉันพ่อ.

I can’t see colors, but—my precious little girl, Dad.

— วิคเค็ด (2024)

ฉันไม่เห็นเธอมาตั้งนาน

I haven't seen you in a long time.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ฉันไม่เห็นด้วยหรอกนะ

I don't agree.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ฉันไม่เห็นมี

I don't see any.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ฉันไม่เห็นเธอเลยตอนแข่งจบ

I didn't see you at all when the competition ended.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

สิ่งที่ฉันไม่เห็น

What I don't see

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

ฉันไม่เห็นทอมทั้งวัน

I haven't seen Tom all day.

ฉันไม่เห็นว่าปัญหาคืออะไร

I don't see what the problem is.

— วิคเค็ด (2024)

ทำไมฉันไม่เห็นรู้เรื่อง

Why do I not seem to understand anything?

— คนล้างคนเลว (2007)

ฉันไม่เห็นฮากุเลย

I can't see Haku at all.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ฉันไม่เห็นเลย

I can't see it at all.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

พ่อฉันไม่เห็นอะไรแบบนั้นอยู่แล้ว

My dad wouldn't see anything like that anyway.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

สิ่งที่ฉันไม่เห็นเมืองที่กว้างใหญ่มีทุกอย่างยกเว้นจุดจบ

What I can’t see: the vast city has everything except an ending.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

ฉันไม่เห็นประโยชน์ของมันเลย

I don't see any benefit to it at all.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

คิดว่าฉันไม่เห็นสารรูปตัวเองเหรอ

Do you think I don't see what I look like?

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ฉันไม่เห็นว่าไซโลนั่นจะน่ากลัวตรงไหน

I don't see what's so scary about that silo.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ฉันไม่เห็นเขา

I don't see him.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

ฉันไม่เห็น

I don't see it.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ฉันไม่เห็นพวกมันมา

I didn’t see them coming.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

คิดว่าฉันไม่เห็นเหรอ

Do you think I didn't see?

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)