ไซโล

ยายเคยอยู่ที่ไซโลตลอดคืน

Grandma once stayed at the silo all night.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

เธอหมายถึงไซโลบนภูเขาใช่มั้ย

You mean the silo on the mountain, right?

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

"คาซึฮิโกะพยายามพาฉันไปที่ไซโล"

Kazuhiko tried to take me to the silo.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

บนหน้าผา อ๋อ นั่นคือไซโลไว้สำหรับเก็บอาหารสัตว์และท่อนไม้

On the cliff. Oh, those are silos for storing animal feed and logs.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ฉันไม่เห็นว่าไซโลนั่นจะน่ากลัวตรงไหน

I don't see what's so scary about that silo.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ไซโลเหรอ

A silo?

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

แล้วยังมี สิ่งนี้ทำให้หนูคิดว่าพี่อาจอยู่ที่ไซโล

And there’s this too—it makes me think you might be at the silo.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

เราไปที่ไซโลด้วยกันเถอะนะ

Let's go to the silo together.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ยกเว้นไซโลตรงนั้น

Except for that silo over there.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)