ด้วยหรือ

แกจะไปด้วยหรือ

Are you coming too?

ฮิเองสุกด้วยหรือ

Are you cooked too?

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

“จอดยังไง—มันจะเกี่ยวข้องในเรื่องนี้ด้วยหรือ—ฉันไม่เห็นมันมีอะไรนี่”

How does parking have anything to do with this? I don’t see what the big deal is.

พูดได้ด้วยหรือนี่

You can talk too?

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ถามว่าฮิเดโกะต้องเรียนวาดภาพด้วยหรือ

Ask whether Hideko also has to learn how to draw.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

“เขากู้เงินที่โลริคัมด้วยหรือ” อมีเลียถาม

“Did he borrow money from Loricum too?” Amelia asked.

ไม่พาฉันไปด้วยหรือ

Aren’t you taking me with you?

มีใครสักคนวางแผนไว้ด้วยหรือ?

Did someone plan it out too?

“เมื่อแกไปบ่อนแกเอาไปด้วยหรือ”

Do you take it with you when you go to the casino?

คุณบอกว่ามีเงินกู้ที่โลริคัมเพิ่มด้วยหรือ

You said there was also a loan at Loricum, right?