ทำข้อสอบ

เริ่มทำข้อสอบเรียงความ

Start the essay exam.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

โต้งมันเคยจะจ้างผม ให้ทำข้อสอบให้ครับ สามพัน

Thong once tried to hire me to take an exam for him—for three thousand baht.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ทำข้อสอบ

Take the exam.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ทำข้อสอบหรือโกงข้อสอบ

Take the test or cheat on it.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

เลิกทำข้อสอบได้แล้วครับ

You can stop taking the test now.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ปีที่แล้วฉันอ่านหนังสือพลเมืองและทำข้อสอบของพวกนั้นไปแล้ว

Last year, I had already read the civics textbook and taken their exam.

มีคนทำข้อสอบให้นายใช่ไหม

Someone took the test for you, didn't they?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

อิชาน ทำข้อสอบเป็นไงบ้าง

Ishan, how did the exam go?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ฉันหงุดหงิดจนไม่มีสมาธิทำข้อสอบ

I'm so frustrated that I can't concentrate on the exam.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)