samples, specimens, you show, you display
Tenemos productos de otras islas, muestras y, por supuesto, libros y pasteles.
We have products from other islands, samples, and, of course, books and cakes.
Su tarea será alterar las muestras para arreglar el balance químico.
Their task will be to alter the samples to fix the chemical balance.
— Control (2007)
Por ejemplo, ¿cuántas muestras?
For example, how many samples?
Nunca estuve en contacto con las muestras.
I was never in contact with the samples.
— Legado en los huesos (2019)
Cuando dicen que no puedes y les muestras que sí.
When they say you can't and you show them you can.
— Súper 30 (2019)
¿Me muestras tu álbum de fotos?
Can you show me your photo album?
Entonces ¿por qué me muestras estos papeles?
So why are you showing me these papers?
— Левиафан (2014)
Por qué no le muestras al Dr. McCoy y al teniente nuestra idea de comida?
Why don’t you show Dr. McCoy and the lieutenant our idea for the meal?
— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)
Si les muestras lo que puedes hacer, seremos una familia feliz.
If you show them what you can do, we'll be a happy family.
— La grande bellezza (2013)
Jake, ¿le muestras a Lydia lo que le preparaste?
Jake, will you show Lydia what you prepared for her?
— TÁR (2022)