Yap.Town

del chico

of the boy

→ del
phrase Uncommon #18,074
of the boy Del is a contraction of de + el ("of" + "the").
SP: El perro del chico es muy juguetón.
EN: The boy's dog is very playful.

Usted también pudo hacerse con los objetos del chico.

You too were able to get hold of the boy's belongings.

— Contratiempo (2017)

La madre del chico fue la razón por la que nos llevaron a ese hotel.

The boy's mother was the reason we were taken to that hotel.

— Contratiempo (2017)

¿Esa no es la bicicleta del chico que estudia en casa?

Isn’t that the bike of the boy who studies at home?

— It (Eso) (2017)

¿El póster del chico desaparecido?

The missing boy poster?

— It (Eso) (2017)

Quiero hablar del chico.

I want to talk about the boy.

— Don Juan DeMarco (1994)

¿Se sabe algo del chico?

Any news about the boy?

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

Salvaste a Yaya del chico malo.

You saved Yaya from the bad boy.

— Ne Zha (2019)

Los problemas del chico son físicos, no mentales.

The boy's problems are physical, not mental.

¿Y lo del chico de Jeannie?

And what about Jeannie’s guy?

— Buenos Muchachos (1990)

Mary está enamorada del chico de pelo rubio.

Mary is in love with the blond-haired boy.

Se citó con ellos en el hotel donde trabajaba la madre del chico.

He arranged to meet them at the hotel where the boy's mother worked.

— Contratiempo (2017)

Necesitaré muestras de ADN del chico.

I'll need DNA samples from the boy.

— Ratatouille (2007)

Es que es íntimo amigo del padre del chico.

It's just that he's a close friend of the boy's father.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

¿Qué será del chico?

I wonder what will become of the boy.

— Las alas del deseo (1987)

¿Qué fue del chico?

What happened to the boy?

— Tesis (1996)

Nos han llamado por lo del chico muerto.

They called us about the dead boy.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Y la imagen del chico me atrapó.

And the picture of the boy caught my attention.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Ocúpate del chico.

Take care of the boy.

— Diva (1981)

La madre del chico estuvo en la habitación.

The boy's mother was in the room.

— Contratiempo (2017)

Cada que pensaba en mi hijo, recordaba a la madre del chico.

Every time I thought about my son, I remembered the boy's mother.

— Tropa de Élite (2007)